{"id":9305,"date":"2025-11-06T17:30:52","date_gmt":"2025-11-06T17:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/herabunafishing.lv\/terms-of-use\/"},"modified":"2025-12-08T14:43:26","modified_gmt":"2025-12-08T14:43:26","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/herabunafishing.lv\/en\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"TERMS OF USE"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9305\" class=\"elementor elementor-9305 elementor-11\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b3e1d88 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4b3e1d88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ba1bd8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5ba1bd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67a36eb4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67a36eb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>SIA &#8220;Life as it is &amp; Herabuna Fishing Lv<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;, REG.No. 40203673822, Vanga\u017eu iela 7 &#8211; 43, Riga, LV-1024, hereinafter referred to as the online store &#8211; provides the content available on the website and supplies goods\/services in accordance with the Terms of Use outlined below.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><b> General Terms<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If a consumer purchases goods\/services through the website, such a mutual agreement is considered a Distance Contract and is subject to the legal norms of the Republic of Latvia regulating distance contracts, including, but not limited to, the Republic of Latvia &#8220;Consumer Rights Protection Law&#8221;, the Cabinet of Ministers of the Republic of Latvia regulations &#8220;Regulations on Distance Contracts&#8221;, etc.<\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><b> Making Purchases<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The prices and specifications of products sold in the online store are indicated next to the products.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">To place an order, add the desired products to the shopping cart. Fill in all the necessary fields and choose the most suitable delivery method. The total cost of the order including delivery is then displayed on the screen. Complete the payment to finalize the order.   <\/span><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><b> Payment Terms<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The currency for transactions on the site is euro. The purchase can be paid for by choosing the following payment methods provided by the payment platform <\/span><b>makecommerce.lv<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Maksekeskus AS<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Latvian internet bank payments: <\/span><b>Swedbank, SEB, Citadele and Luminor<\/b><\/li>\n<li style=\"\" aria-level=\"1\"><b>Visa\/Mastercard<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> card payments<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">NB! When using the internet bank payment method, confirm the order and click on the &#8220;Return to merchant&#8221; button. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Personal data necessary for making payments is transferred to the licensed payment institution Maksekeskus AS.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The contract comes into force upon successful payment to the online store&#8217;s bank account. If for any reason it will not be possible to fulfill the order, the Buyer will be informed and the paid amount will be refunded as soon as possible, but no later than 14 days after receiving the notification. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Goods are delivered to the following countries:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span> <b>Latvia, Lithuania, Estonia, USA, Austria, Australia, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Denmark, France, Greece, Croatia, India, Italy, Ireland, Japan, New Zealand, Canada, Cyprus, China, United Kingdom, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Finland, Spain, Switzerland, Hungary, Germany, Sweden.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Purchased goods are delivered using: <\/span><b>Latvijas Pasts<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Order processing and preparation for shipping takes <\/span><b>1-3 business days<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">All duties and taxes that must be paid to receive the shipment at the destination are covered by the Buyer.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Delivery costs are shown before order confirmation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Purchased goods are delivered to the address specified by the Buyer <\/span><b>within the following timeframes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<h4><b>Baltic countries:<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Latvia: <\/span><b>1 business day<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Lithuania: <b style=\"font-style: inherit;\">1-4 business days<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Estonia: <b style=\"font-style: inherit;\">1-3 business days<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>Cross-border shipments:<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">USA: <\/span><b>10-12<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Austria: <b style=\"font-style: inherit;\">2-3<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Australia: <b style=\"font-style: inherit;\">12-14<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Belgium: <b style=\"font-style: inherit;\">3-4<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Bulgaria: <b style=\"font-style: inherit;\">5-7<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Czech Republic: <b style=\"font-style: inherit;\">4-5<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Denmark: <\/span><b>2-3<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">France: <b style=\"font-style: inherit;\">4-5<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Greece: <b style=\"font-style: inherit;\">6-8<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Croatia: <b style=\"font-style: inherit;\">4-6<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">India: <b style=\"font-style: inherit;\">9-12<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Italy: <b style=\"font-style: inherit;\">5-6<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Ireland: <b style=\"font-style: inherit;\">5-6<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Japan: <b style=\"font-style: inherit;\">7-9<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">New Zealand: <b style=\"font-style: inherit;\">10-13<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Canada: <\/span><b>8-10<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Cyprus: <b style=\"font-style: inherit;\">5-7<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">China: <b style=\"font-style: inherit;\">10-14<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">United Kingdom: <b style=\"font-style: inherit;\">4-5<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Luxembourg: <b style=\"font-style: inherit;\">5-7<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Malta: <b style=\"font-style: inherit;\">5-8<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Netherlands: <b style=\"font-style: inherit;\">2-3<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Norway: <b style=\"font-style: inherit;\">6-9<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Poland: <b style=\"font-style: inherit;\">4-6<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Portugal: <b style=\"font-style: inherit;\">5-6<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Romania: <b style=\"font-style: inherit;\">5-7<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Slovakia: <b style=\"font-style: inherit;\">2-3<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Slovenia: <\/span><b>4-5<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Finland: <b style=\"font-style: inherit;\">3-4<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Spain: <b style=\"font-style: inherit;\">5-8<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Switzerland: <b style=\"font-style: inherit;\">3-4<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Hungary: <b style=\"font-style: inherit;\">4-5<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Germany: <b style=\"font-style: inherit;\">3-5<\/b><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Sweden: <b style=\"font-style: inherit;\">3-4<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In exceptional cases, we have the right to send goods up to <\/span><b>45 calendar days<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, informing the customer about it.<\/span><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><b> Right of Withdrawal<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Buyer has the right to withdraw from the product within 14 calendar days from the moment of receiving the Product. (Depending on the product, the buyer may not have mandatory withdrawal rights, in which case the reason must be clearly stated and explained). The right of withdrawal does not apply if the Buyer is a legal entity.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">To use the 14-day right of withdrawal, the products may only be used for their intended purposes, the consumer is responsible for maintaining the quality and safety of the product during the withdrawal period. If the products are improperly used or damaged, carelessly handled during use or instructions are not followed, if the original packaging of the product is lost, or if its packaging is significantly damaged, the online store has the right to reduce the refundable amount according to the decrease in the product&#8217;s value. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">To exercise the right of withdrawal, you must submit a withdrawal form, which can be found here: <\/span><a href=\"https:\/\/herabunafishing.lv\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/att_veidlapa_herabunafishing.lv_.pdf\"><b>Withdrawal Form<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, by sending it to the email address <\/span><b>lksjvoronenko@gmail.com<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> within 14 days of receiving the goods. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Buyer covers the costs of returning the product, except in cases where the reason for return is that the product does not match the order (for example, incorrect or damaged product).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It is the Buyer&#8217;s obligation to return the Products to the Seller without delay, but no later than 14 days after sending the withdrawal form to the online store. After receiving the returned products, the online store immediately, but no later than within 14 days, refunds all payments received from the buyer based on the Distance Contract. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Seller has the right to withhold payment until they have received the Products from the Buyer or proof of return of the products. If the buyer has chosen a different shipping method than the cheapest shipping method offered by the online store, the online store is not obliged to compensate for the exceeded shipping costs. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The online store is not responsible for delays in fulfilling obligations or non-fulfillment, or any other type of non-performance that has arisen due to circumstances and obstacles that are beyond the reasonable control of the online store.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The online store reserves the right to refuse to sell products and demand the return of products from the Buyer if the price indicated in the online store is significantly lower than its market price due to an error.<\/span><\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><b> Consumer Rights for Non-Conforming Products<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The online store is responsible for the non-conformity of products sold to the Buyer with the contract terms or defects that have occurred within 6 months after the delivery date to the customer, or existed at the time of delivery, if such an assumption is not contrary to the nature of the item or defect. The Buyer must inform the Seller about the non-conformity of the products immediately, within 2 months after its detection, i.e., submit a complaint. The Buyer can submit a complaint by contacting the online store, writing to <\/span><b>lksjvoronenko@gmail.com<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The online store is not responsible for defects that have occurred after the delivery of products to the Buyer. If the purchased products have defects for which the Seller is responsible, the Buyer has the right to demand the elimination of product defects or exchange for new products free of charge. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If it is not possible to repair or replace the products, the Seller returns all payments provided for in the Distance Contract to the Buyer. The Seller provides a written response to the consumer&#8217;s complaint within 15 days. <\/span><\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><b> Processing of Buyer&#8217;s Personal Data<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The online store processes only the personal data that the buyer has entered when ordering products, such as name, surname, email, etc.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The online store transfers personal data to the transport service provider(s) to ensure the delivery of products.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If you have explicitly agreed to receive our marketing communications, including news, we may contact you from time to time by sending information about our services and latest offers. For this purpose, we may process your email address, which you provided when signing up for marketing communication. The Buyer has the option to opt out of marketing communications by notifying us by writing to <\/span><b>lksjvoronenko@gmail.com<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><b> Dispute Resolution Procedure<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In matters not covered by these terms and conditions, the Buyer and Seller undertake to comply with the regulatory enactments in force in the Republic of Latvia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Parties resolve all disputes arising between the Seller and the Buyer through mutual negotiations or correspondence. If the dispute cannot be resolved through negotiations or correspondence, the Parties will resolve the dispute in the court of the Republic of Latvia, in accordance with the regulatory enactments of the Republic of Latvia. Disputes between the Buyer (consumer) and the Seller can be submitted for resolution to the Consumer Rights Protection Center or to the court of the Republic of Latvia.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Buyer also has the right to turn to the European Union dispute resolution institutions.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SIA &#8220;Life as it is &amp; Herabuna Fishing Lv&#8220;, REG.No. 40203673822, Vanga\u017eu iela 7 &#8211; 43, Riga, LV-1024, hereinafter referred to as the online store &#8211; provides the content available on the website and supplies goods\/services in accordance with the Terms of Use outlined below. General Terms If a consumer purchases goods\/services through the website, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-9305","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herabunafishing.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herabunafishing.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/herabunafishing.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herabunafishing.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herabunafishing.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9305"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herabunafishing.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9306,"href":"https:\/\/herabunafishing.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9305\/revisions\/9306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herabunafishing.lv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}